Dói toșáte da meșodì. Credo serva la traduzione. Penso proprio di sì: l’ampezzano è un dialetto terribilmente difficile e assolutamente ladino. Due ragazzi a mezzodì stanno bevendo un aperitivo dal mitico Jerry davanti all’enoteca sotto il campanile di Cortina. “Cé feŝto ancuòi dapò diŝnà”. Chiede uno all’altro. Cosa fai dopo pranzo? “Vorarae și a skià”. Vorrei andare a sciare. E non sta scherzando. […]